赵建杰个人博客 独立个人博客网站|个人主页:学习记录,知识积累与感悟分享!

中国习惯用语英译

中国习惯用语英译 •一桶水摇不响,半桶水响叮当 有人照字面译成:The full pot of water makes no sound; the half-empty pot of water is noisy. 老外听后,也许会感到困惑。他们有自己的说法: A little knowledge (or learning) can be (or is) dangerous.(一知半解很危险) 或者说: Still water runs deep.(静水深不可测) 也可以说: He who knows the most says the least.(懂得越多的人,反而说得越少。) ...
作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:70 评论:0

【我爱学外语】脱口而出的习惯语

世界真小
it is a small world
small world!
you never know whom you will bump into

既然如此,你自己来吧
do it yourself ,then

这才像话
that is more like it

太过分了
that is going too far
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:61 评论:0

英语常用男女名字一览表

英语常用男女名字一览表
2007-03-28 04:50
英语常用男女名字一览表

Aaron亚伦
Abel亚伯 (Abelard的昵称)
Abraham亚伯拉罕
Adam亚当
Adrian艾德里安
Alva阿尔瓦
Alex亚历克斯 (Alexander的昵称)
Alexander亚历山大
Alan艾伦 (常变形为Eilian、Allan、Ailin)
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:147 评论:0

学好英语的20条钻石法则

学好英语的20条钻石法则
钻石法则一:发音永远是第一位的!
成千上万的人学了十年英语还不能说标准的英语,发音仍然带有“超级浓重的中国口音”,导致和外国人交流的时候,听和说都成了严重的问题。
还有一大批人,因为发音没有过关,导致经常被人笑话,从而失去了学英语的信心和兴趣。因为发音没有过关,导致单词死活背不下来!因为发音没有过关,无法朗读和背诵课文,导致无法真正掌握语法,无法真正形成语感!
总而言之,发音是英语大厦的基石,要不惜一切代价,彻底掌握纯正英语发音!凡是参加过十天“李阳疯狂英语魔鬼训练营”(加链接)的学生,基本都能拥有一口漂亮的、令人尊敬的发音!
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:58 评论:0

推荐5个学英语的窍门

推荐5个学英语的窍门给你:

一、要从心底滋生出一种对英语的喜爱之情。把学英语当成一个开心而愉快的美差,而不是硬着头皮、头悬梁、锥刺骨的苦力。因此,先要从简单的入手,找一本好教材或一本故事书(生词量不超过30%)悉心研读,默识揣摸,就会有收获感,尝到甜头,进而信心更足,如开始就啃一本词汇量太大,没有词典看不下去的书,只会扼杀学习兴趣,降低情绪,最终放弃。

二、要有自我约束力,且称之为“心力”吧。春来不是读书天,夏日炎炎正好眠,秋来蚊虫冬又冷,背起书包待明年。总有一些理由不学习。这样下去,我们的英语之树永远长不大。古人云:“人静而后安,安而能后定,定而能后慧,慧而能后悟,悟而能后得。”很有道理。在四川大足佛教石刻艺术中,有一组大型佛雕《牧牛图》,描绘了一个牧童和牛由斗争、对抗到逐渐融合、协调,最后合而为一的故事。佛祖说:“人的心魔难伏,就象牛一样,私心杂念太多太多;修行者就要象牧童,修炼他们,驯服他们,以完美自已的人生。”我们学英语也一样,要能够驯服那些影响我们学习的大牛、小牛,抵制各种诱惑,集中精力,专心学习。
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:84 评论:0

Better Man-Robbie•Williams

英文歌曲:Better Man
Robbie•Williams
2005-6-3 21:45:26

Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord i fear the cold
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:56 评论:0

You Are My Sunshine

The other night, dear, as I lay sleeping.
I dreamed I held you in my arms.
When I awoke, dear, I was mistaken.
and I hung my head and cried.

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are gray.
...

作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:60 评论:0

Complicated Heart

 

566×146
...
作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:95 评论:0

Linda Sundblad - Oh Father

 

Linda Sundblad - Oh Father --- 瑞典新人唱出心中对父爱的恳求,迷失的孩子需要父亲的宽恕,前面的路还很长……
...
作者:ZhaoJianjie 分类:学英语 浏览:94 评论:0