昨天又看了一部非常好的印度电影三傻大闹宝莱坞《3 idiots》主演阿米尔·汗Aamir Khan 。就是上次我看的一部印度电影《未知死亡》的主演。这部电影和上一部一样精彩，非常值得一看。在迅雷电影的评分也非常的高。给人的感觉是：感动、教育、启示、有所感悟……没有看过的朋友可以看一下。
电影中有句：印度语 一切顺利
我听起来像：~阿里兹呗 alisibai
相关内容：
三傻大闹宝莱坞音乐——《Give Me Some Sunshine》点击下载
Give Me Some Sunshine Lyrics
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Kandhon ko kitabon
Ke bojh ne jhukaya
Rishvat dena to khud
Papa ne sikhaya
99% marks laaoge to ghadi, varna chhadi
Likh likh kar pada hatheli par
Alpha, beta, gamma ka chaala
Concentrated H2SO4 ne poora
Poora bachpan jalaa daala
Bachpan to gaya
Jawani bhi gayi
Ek pal to ab humein
Jeene do jeene do
Bachpan to gaya
Jawani bhi gayi
Ek pal to ab humein
Jeene do jeene do
Saari umar hum
Mar mar ke jee liye
Ek pal to ab humein jeene do
Jeene do
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Give me some sunshine
Give me some rain
Give me another chance
I wanna grow up once again
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
Na na na….Na na na….Na na na….Na na nana na….
歌词：
我这一生，
都为别人生活，
哪怕只一瞬间，
让我自由地过，
我这一生，
都为别人生活，
哪怕只一瞬间，
让我自由地过，
lalalala
给我一些阳光，
给我一些雨，
给我一次机会和再一次成长。
印地语
Song : Zoobi Doobi 点击下载
Movie : 3 Idiots
Singer : Shreya ghoshal & Sonu nigam
Defaults : s r2 g2 m1 p d1 n3 S (unless otherwise specified)
(See Legend for more details)
Scale/Key: Cm
Pallavi
-------
Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
s s p p s s p p s pd p
Cm
Zoobi doobi param pum
s s p p s p d
Cm Fm G
Zoobi doobi zoobi doobi naache kyun
s s p p s s p p s pd p
Cm
Paagal stupid mann
m gm p m g g~s
Fm G Cm
Shaakhon pe pattey gaa rahe hain
p S R G R S~n n S~p p
Cm
Phoolon pe bhanvre gaa rahe
p S R G GR S n S
Cm
Deewani kirine gaa rahi hain
p S R G G R S~n nSnSp p~m
Cm
Yeh panchhi gaa rahe Ohhh..
m d p~m m d p GRS
Cm Fm G
Bagiya mein do phoolon ki
S R GR GM G R S~p p
Cm
Ho rahi hai guft-gu
p G G R S n S
Cm
Jaisa filmon mein hota hai
p p G R S n S~p p~m
Cm
Ho raha hai hu-bahoo Iii iii iii
m d d p m d p p g r
Cm Fm G
Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
s s p p s s p p s pd p
Cm
Zoobi doobi param pum
s s p p s p dn2d
Cm Fm G
Zoobi doobi zoobi doobi naache kyun
s s p p s s p p s pd p
Cm
Paagal stupid mann
m gm p m g g~s
Fm G Cm
Charanam 1
----------
Rimjhim rimjhim rimjhim
n2 d p m2 p~gg~s
Cm
San san san san hawaa
s s~n2 d p m2p
Cm
Tip tip tip tip boondein
s n2 d p m2 p~g
Cm
Gurrati bijliyaan
g mpmmg g r grs
Cm Fm G Cm
Bheegi bheegi saree mein
p G R S n S~p p
Cm
Yun thumke lagati tu
p G R R S n S
Cm
Jaisa filmon mein hota hai
p p G R S n S~p p~m
Cm
Ho raha hai hu bahoo Iii iii iii
mp d d p m d m2p p g r
Cm Fm G
英文翻译：
English Translation
sky is humming/singing
三傻大闹宝莱坞经典台词_
——“他的人和名字一样不同寻常”
“一出生就有人告诉我们，生活是场赛跑，不跑快点就会惨遭蹂躏，哪怕是出生，我们都得和3亿个精子赛跑”
“一切顺利，一切顺利……”
“盐水具有极强的导电性，初二物理知识，我们都学过，只有他会应用。”
“噪鹃从来不自己筑巢，他只在别人的巢里下蛋，要孵蛋的时候他们会怎样？他们会把其他的诞从巢里挤出去，竞争结束了，他们的生命从谋杀开始，这就是大自然——要么竞争，要么死……”
“这支笔是卓越的标志，等你遇见和你一样卓越的学生，请再传给他，32年，我一直在等那个学生出现……”
“你们都陷入比赛中，就算你是第一，这种方式又有什么用？你的知识会增长吗？不会，增长的只有压力。这里是大学，不是高压锅……”
“电影中的场景现在发生在我们身上”
“为什么要把缺点公之于重呢？好比你缺铁，医生会给你开补贴药，但不会到电视上说你缺铁。”
“但他总说，有两个傻瓜会来找我的”
“知道我为什么第一名吗？因为我热爱机械，工程学就是我的兴趣所在，知道你的兴趣吗？这就是你的兴趣……跟工程学说拜拜，跟摄影页结婚，发挥你的才能，想想迈克尔杰克逊的爸爸硬逼他成为拳击手，拳王阿里的爸爸非要他去唱歌，想想后果多可怕？”
“因为你是懦夫，害怕未来，看看这个，戒指比手指头还多。为开始戴，为姐姐嫁妆戴，为工作戴……你这么害怕明天，怎么能过好今天？又怎么能专注于学业？两个怪兄弟，一个害怕，一个虚伪……”
“1000克秋葵，500克免费奶油就能叫醒他，为什么牺牲我？”
“笨蛋……别撒谎了”
“入学那天，你问了我一个问题，为什么宇航员在太空中不能用铅笔?如果笔尖断了，失重的话它就会漂浮在空中，进入眼睛，鼻子，仪器。你错了，你不可能一直都对，你明白吗？这是一个重要的发明（指太空笔），你知道吗？我的院长说，等你遇见和你一样卓越的学生……去，学习去，考完试就滚……”
追求卓越，成功就会在不经意间追上你……
我最喜欢最后一句： 追求卓越，成功就会在不经意间追上你……
本文由：赵建杰的博客发布_原文地址：http://www.zhaojianjie.com/post/288.html欢迎转载请保留地址☺
